miércoles, 22 de julio de 2026

POEMAS QUE SE HICIERON CANCIONES. Pampa de Pocho

 POEMA ORIGINAL

Este poema nació allá por el año 1999 y es parte de mi primer poemario MI SENTIR, un homenaje en palabras a la gente del Departamento Pocho y a mi familia. 

La magia de este primer trabajo es la intervención de mi madre VELIA VILLARREAL con sus acuarelas, ilustrando cada uno de los poemas.

Pasaron muchos años -exactamente 27-, y hoy este poema es la cortina musical de mi sello IDENTIDAD POCHANA. 

Mi Sentir

Poemas en homenaje a la tierra que me adoptó: Pocho, departamento del oeste cordobés en Argentina.

¡Pampa de Pocho!
Te despliegas perezosa
entre palmares y algarrobales;
entre aromas, silencios
y lastimeros churcales.

Tu silueta lujuriosa funde
el ritmo cadenciosos de tus ríos,
el rojo estridente de mil atardeceres
junto a la transparencia de tu cielo
fileteado de volcanes.-

¡Pampa de Pocho!
Bendita tierra tapizada de verdores,
embriagada por tus encantos
esperas pacientemente
el fruto de tus maizales


(Antología S.A.D.E 99 Poesía)

POEMA TRANSFORMADO EN CANCIÓN.






POEMAS QUE SE HICIERON CANCIONES. Curita Brochero

Fotografía de la web

El paso del tiempo trajo un nuevo proyecto: POEMAS QUE SE HICIERON CANCIONES incorporando herramientas que la tecnología actual nos brinda para crear nuevas formas de expresar los latidos inspirados que nacen en nuestro interior.

Fue así que sentí la profunda necesidad de buscar un nuevo vuelo a la palabra, expresión de tantos sentimientos que brotan desde el alma. Los versos, tejidos en poemas, sintieron la necesidad de respirar y emprendieron el vuelo hacia la música, encontrando una manera diferente —ya la vez complementaria— de abrazar al lector y al oyente.

A partir de esta publicación compartiré las dos versiones: poema original y poema convertido en canción. 

Para transformar la primera versión utilizaré como herramienta la inteligencia artificial la que guiada por mis indicaciones, ideas y sensibilidad, colaborará en la creación de la versión musicalizada, permitiéndome transformar el poema en canción respetando el espíritu con el que fue escrito. Además un punto importante a considerar es la voz que interpreta las canciones. En este caso, mi voz fue registrada con una canción cantada y grabada por la IA generándose mi huella vocal.

Más allá del temor inicial de utilizar las herramientas que nos ofrece la tecnología, descubre que su manejo incentiva, fortalece y amplía el campo de la creatividad. 

Así como un martillo y un cincel en manos de un escultor convierte una roca en una obra artística, la IA nos brinda la posibilidad de exponenciar nuestras capacidades.

Y la pregunta seguramente en este momento es: ¿Dónde pueden escuchar estas obras? En el Canal de Youtube IDENTIDAD POCHANA y en Spotify en el Podcast homónimo. 

Espero que disfruten y que cada poema-canción sea luz para sus corazones.

Gracias por caminar a mi lado.

Hoy: CURITA BROCHERO

POEMA ORIGINAL.

Curita Brochero,
caminante entre las sierras, la pampa y el llano.
Curita Brochero,
travesía, memoria y voz
Los cerros guardan tu mirada,
cantan a coro los arroyos, con tu clamor.
 

Salsacate, Mogigasta y Villa de Pocho
 
resguardan tus pasos firmes, visionarios,
 testigos fieles de tu noble misión.
 
Trazaste senderos en el alma
desterraste soledades, silencios y olvidos.
Tu presencia fue luz
Tu tiempo, sin tiempo,
ejemplo de vida plena,
auténtica y leal.

Fuiste puente
no solo con la palabra
sino con tu obrar.
Uniste pueblos
los acercaste a la modernidad.
 
Abriste el alma del serrano  
envuelta en abandono y soledad.
Fortaleza, decisión y tenacidad,
Dios en cada paso, en cada accionar.

A lomo de tu mula mansa
trepaste cerros
buscando estrellas para iluminar.
Y llegaste hasta Pocho
con sus volcanes y las palmas caranday.
 
Tu mayor milagro fue
sacar al serrano del silencio y la soledad,
construir caminos,
acercarlos con afán y humanidad.

Pintaste almas con los colores del alba,
sembraste esperanzas entre palmas caranday.
Perfumaste la palabra de Dios
peperina, molle y tomillo,
pan recién horneado
quesillo de cabra y flor de espinillos.
 
Creaste canciones con ecos
de pasos sobre las piedras,
murmullos de arroyos
y canto de reinas mora y zorzales.

Tu memoria quedó tallada
en los rincones de Pocho.
Sol, luna y estrellas
guardan memorias de aquel hombre
al trote de su mula
quien cruzó por el tiempo  
dejando huella profunda.

TRANSFORMADO A CANCIÓN

Coro

Curita Brochero,
caminante entre sierras, pampa y llano.
Curita Brochero,
travesía, memoria y voz.

Los cerros atesoran tu mirada,
cantan los arroyos tu devoción.

Salsacate, Mogigasta y Pocho
guardan la huella de tu andar.
Testigos de una noble misión,
de esperanza, trabajo y dignidad.

Trazaste senderos en el alma,
desterraste olvidos y soledad.
Tu presencia fue siempre luz,
ejemplo de entrega y lealtad.

Coro

Fuiste puente con tu palabra
y también con tu accionar.
Uniste pueblos y caminos,
los acercaste a la modernidad.

Abriste el alma del serrano
envuelta en abandono y soledad.
Fortaleza, decisión y coraje,
Dios guiando cada paso al andar.

Coro

A lomo de tu mula mansa
trepaste cerros buscando iluminar.
Y llegaste hasta Pocho,
tierra de volcanes y palmas caranday.

Tu mayor milagro fue sencillo:
vencer el silencio y la soledad.
Construir caminos para el encuentro,
sembrando confianza y humanidad.

Puente

Pintaste almas con los colores del alba,
sembraste esperanza al despertar.
Perfumaste la palabra de Dios
con peperina, molle y tomillar.

Pan recién horneado,
quesillo de cabra y espinillo en flor,
murmullos de arroyos,

verbenas en los caminos

y tu inmenso amor

Final

Tu memoria quedó tallada
en cada rincón de Pocho.
Sol, luna y estrellas guardan
el paso de aquel hombre generoso.

Curita Brochero,
caminante entre sierras, pampa y llano.
Curita Brochero,
travesía, memoria y voz.
Los cerros atesoran tu mirada,
cantan los arroyos tu devoción.




sábado, 20 de junio de 2026

HOMBRE

POEMA ORIGINAL


POEMA TRANSFORMADO EN CANCIÓN


Hoy canto a la ternura de tu mirada
escondida en el hielo del silencio.
Canto al calor de tus besos
escondidos en la rudeza de tu desdén.
Canto a las caricias de tus manos
envueltas en la aspereza de tu altivez.
Canto a la sensualidad de tus labios
empañados en el veneno de tu enfado.
Canto a todo lo que llevas escondido:
a tu paz,
tu fortaleza
y a tus sueños.

PAPÁ.

 Con este poema dedicado a mi padre, saludo a todos los papás.

¡Feliz Día a todos!

POEMA ORIGINAL


PAPÁ

Eres ….

la estrella más brillante

en el cielo de mi vida.

El árbol que embellece

el bosque de mis días.

El espejo para mi alma

que a tu lado brilla.

Eres…

la puerta abierta

al camino sin fatiga.

La ternura hecha paisaje

cuando me miras.

Eres… la roca firme

que me protege,

me abraza y me mima

cuando la tristeza

me aprieta el alma

sin poder escapar.

POEMA TRANSFORMADO EN CANCIÓN.




domingo, 9 de noviembre de 2025

Ruralidad, canción de Gladys Acevedo

POEMA ORIGINAL en poemario "Canto a la Escuela Rural" de Gladys Acevedo


POEMA TRASFORMADO EN CANCIÓN.


viernes, 23 de mayo de 2025

NOCHE DE PLATA poema de Gladys Acevedo.


Poema en la voz de su autora: Gladys Acevedo.

“Para quienes buscan la luna en el corazón de la noche”

Muchas gracias por tu interés y difusión.

Mas poemas en:
poesiasdegladysacevedo.blogspot.com

VOLAR CON LA PALABRA: ¡Yo los ví! poema

sábado, 19 de octubre de 2024

DÍA DE LA MADRE.

 Mi sencillo saludo para todas las mamis y en especial a la mía. Para las que están a nuestro lado, y para las que brillan en el cielo estrellado.

¡Feliz Día a Todas!


¡MAMÁ!
¡QUÉ TIBIAS TUS MANOS

APRETADAS DE AMOR!

SON TUS PALABRAS
LLUVIA DE PÉTALOS,
LAS SOMBRAS SE BORRAN,
CON TU ABRAZO SANADOR.

¡MAMÁ SOL!
¡MAMÁ FLOR!
TU MIRADA ...
HERMOSA CANCIÓN.

¡MAMÁ TERNURA!
¡MAMÁ CARICIAS!
¡MAMÁ SONRISAS
BAILAS EN LA BRISA.

DULZOR, CALOR,
LUZ Y ESPLENDOR.
TODO LO BELLO
GUARDA EL CORAZÓN.
Gladys Acevedo
Salsacate.

sábado, 6 de julio de 2024

El 5to. C

Grises en la mañana, 
gris cemento 
gris cielo
gris las calles
gris mi pelo.

Pálidas las  sombras
pálidas las miradas
pálidas las palabras
que surgen de mil bocas
pálidas.

Y los pájaros...
dónde están?
Dónde sus nidos,
su canto,
el aleteo cortando la brisa,
el tiritar de las ramas
con sus saltos y juegos?

Aguzo mi oído.
Busco la música en el aire.
Sirenas,
sonidos extraños,
estridentes,
reptan por las calles,
en todos los rincones.

Mañana urbana
de silencio y cemento
de cielo gris
retaceado
entre edificios altos y grises.

Mañana urbana
desde el 5to C
Tal vez soy pájaro
atrapado en esta jaula,
un pájaro aleteando
en el 5to C.

Gladys Acevedo 
Córdoba.  Julio 2024

Destellos de amor.

 


Suspira la acacia
desnuda en el jardin.

Tintinean sus vainas,
danza con el viento
vestida de soledad.

La noche se pliega.
Los cerros se llenan
de luminosidad.

Llega el sol!
Y abre la mañana 
en un abrazo de amor.

No está sola la acacia.

Tiritan sus ramas
resplandecen sus vainas
con destellos de amor.

Gladys Acevedo 
Córdoba. Julio 2024

CRUJE LA SOLEDAD


 Cruje la soledad.


Escapa la noche.

Silencios dormidos
abren sus huecos.

Gorjeo y trinos
visten la mañana
fría y solitaria.

Gladys Acevedo 
Córdoba. Julio 2024

Mi Sentir

Poemas en homenaje a la tierra que me adoptó:Pocho, departamento del oeste cordobés en Argentina.

¡Pampa de Pocho!
Te despliegas perezosa
entre palmares y algarrobales;
entre aromas, silencios
y lastimeros churcales.

Tu silueta lujuriosa funde
el ritmo cadenciosos de tus ríos,
el rojo estridente de mil atardeceres
junto a la transparencia de tu cielo
fileteado de volcanes.-

¡Pampa de Pocho!
Bendita tierra tapizada de verdores,
embriagada por tus encantos
esperas pacientemente
el fruto de tus maizales


(Antología S.A.D.E 99 Poesía)


REMINISCENCIAS

REMINISCENCIAS

Puchú, Puchú.
tu nombre de valiente
ha quedado hundido
en el corazón de la pampa pochana;
esa tierra bendita
que atesora mil batallas.
Tus huellas duermen
bajo los caminos polvorientos;
mientras brota quejumbrosa la sal
desde la profundidad de tus dominios.

Tu raza quedó escondida
bajo la alfombra de maizales
vertiendo la fuerza de un pueblo
ya desaparecido.
La misma luna,
el mismo sol,
las mismas sierras
que tus ojos absorbieron
para prenderse de tu corazón.

Puchú, Puchú,
el latido de tu pecho bravío
estalla cada atardecer
en su matiz enrojecido.
Mientras, el canto de tu tierra
duerme entre miles de palmares
sacudiendo sus crestas
sobre misteriosos pedregales.
(Traslasierra. Voces del 2.000. Antología)


CANTO A TANINGA

CANTO A TANINGA

Taninga,
quiero pintarte
con brillos de estrellas,
con hebras de lunas.

Taninga,
deseo cantarte
con murmullo de agua
brincando de piedra en piedra.

Taninga,
quiero salpicar tus lomadas
con brisas de noches veraniegas.

Aquietarte con el frío de los inviernos
abrazada por el gélido viento sureño.

Taninga,
quiero alumbrar
la alfombra aterciopelada
de tus pastizales.
Quiero aunar el canto de los grillos,
de las chicharras
y el andar silencioso
de graciosas vizcachas.

Quiero pintarte con mis sueños
desatando mi canto
mientras cabalgo entre tus
cerros y lomadas.
(Traslasierra. Voces del 2000.
Antología)



DESCUBRIR

DESCUBRIR
Velia Villarreal

En esas noches pochanas,
acunada con el suave cantar de las chicharras,
descubrí la inmensidad
entre destellos de noches estrelladas.

Y aquí me encontré,
entre sierras y palmares,
bajo una luna dibujada.


Y aquí me quedé,
para el ver el verdor de los maizales,
para sentir la fragancia diáfana
de hierbas y algarrobales.

Pocho, Pocho !
Eres la tierra donde ha quedado mi simiente.
Un hijo que absorbe tu esencia tradicional,
las siluetas de tus cerros,
el color de tus amaneceres,
la transparencia de tus ríos
recorriendo caminos de piedra y sal.

(Traslasierra. Las voces del 2000 . Antología)